1
00:00:01,040 --> 00:00:02,550
Më parë.

2
00:00:02,640 --> 00:00:04,790
Cletus Kasady, hajde.

3
00:00:08,000 --> 00:00:09,140
Ngrije!

4
00:00:09,240 --> 00:00:10,870
Kur të bëhem Venom sërish...

5
00:00:11,160 --> 00:00:13,350
Nuk është kjo ajo që është Venoma.

6
00:00:13,440 --> 00:00:16,030
Mordo! Po mjeshtër Dormammu?

7
00:00:16,120 --> 00:00:19,070
Kur ju thashë
për të marrë një simbiotë,

8
00:00:19,160 --> 00:00:23,750
E bëra këtë sepse
po rritej gjithashtu.

9
00:00:23,840 --> 00:00:27,230
Dhe u rrit.
Tani janë dy. -Kush je ti?

10
00:00:27,320 --> 00:00:30,550
Unë do ta marr atë.
Ju duhet të merrni ju.

11
00:00:30,640 --> 00:00:32,390
Tani ferma është Carnage.

12
00:00:35,440 --> 00:00:36,990
Përsëri bashkë.

13
00:00:37,080 --> 00:00:39,230
Edi? Tani jemi Venom.

14
00:00:39,680 --> 00:00:43,910
Tani mund të marrim
pjesa e fundit që mungon.

15
00:00:44,000 --> 00:00:48,470
- Dormammu më tha të aplikoja për këtë.
- Ka dy simbioza?

16
00:00:49,320 --> 00:00:51,350
A jeni ende duke luftuar
kundër padrejtësisë?

17
00:00:51,440 --> 00:00:53,110
Kur përfundojmë ne të dy,

18
00:00:53,200 --> 00:00:56,950
Mbetjet e njeriut merimangë nuk janë
mjafton edhe në një xhep shkrepse.

19
00:02:06,400 --> 00:02:09,470
Keni rregulluar punë për sëpatat tuaja.

20
00:02:11,080 --> 00:02:14,470
Ndalo. Njeriu merimangë
na takon vetëm neve.

21
00:02:18,400 --> 00:02:22,510
Edhe pse je pasardhësi ynë,
ne ende mund t'ju shkatërrojmë.

22
00:02:23,440 --> 00:02:25,190
Ndaloni të debatoni.

23
00:02:25,280 --> 00:02:28,950
Mjeshtri ju thotë të sillni
një makinë ndërdimensionale.

24
00:02:29,040 --> 00:02:31,870
Dormammu i frikshëm i bërë
ti cfare je.

25
00:02:31,960 --> 00:02:37,270
Dhe ju pranuat ta ndihmoni atë.
A guxoni të anuloni fjalët tuaja?

26
00:02:37,360 --> 00:02:40,870
Goditi fjalët e mia.
Unë do ta sjell këtë atje.

27
00:02:40,960 --> 00:02:44,270
po pres me padurim
tmerri që bën Dormammu,

28
00:02:44,360 --> 00:02:46,030
kur të arrish këtu.

29
00:02:47,400 --> 00:02:49,230
Ne e mbajmë premtimin tonë.

30
00:02:50,800 --> 00:02:54,550
Pastaj nxitoni, stilolapsa. Ju mundeni.

31
00:02:54,640 --> 00:02:57,990
Mordo nuk është gjithmonë
duke kursyer lëkurën tuaj.

32
00:03:01,120 --> 00:03:03,390
Edi, kthehu!

33
00:03:03,480 --> 00:03:06,110
Shkoni pas kësaj!
Ai plumb duhet të kthehet.

34
00:03:06,200 --> 00:03:10,470
Jopas diçka.
Kjo është më shumë nga sa prisja.

35
00:03:10,560 --> 00:03:13,710
Më në fund mund të shoh kush je.

36
00:03:15,920 --> 00:03:18,220
Ndalo.
Ajo duket mirë me maskën.

37
00:03:18,320 --> 00:03:20,230
Çfarë po bën?
Unë jam gazetar.

38
00:03:20,320 --> 00:03:24,190
- Edhe ti depërton.
- Tunkei l unë nuk e bëj? Qesharake.

39
00:03:24,280 --> 00:03:28,710
- Këtu është karta ime e shtypit.
- Nuk mund të shoh asnjë kartë të mallkuar.

40
00:03:28,800 --> 00:03:31,550
Jeni i tkurrur?
Unë ju them Iakimie time.

41
00:03:31,640 --> 00:03:33,470
Unë kam më të mirën në industri.

42
00:03:33,560 --> 00:03:36,270
faleminderit. Hej, je lënduar.

43
00:03:36,360 --> 00:03:40,550
Spider-Man, merr makinën e luftës
menjëherë tek mjeku juaj.

44
00:03:40,640 --> 00:03:42,590
Toni,
me fal qe te ulem.

45
00:03:42,680 --> 00:03:44,950
Fluturo, mik. I keni zbutur.

46
00:03:45,040 --> 00:03:47,500
Tani do të dërgoj dikë
për të përfunduar historinë.

47
00:03:47,600 --> 00:03:51,140
Kë po dërgon?
Lloji me emrin Ironman.

48
00:03:56,360 --> 00:04:00,510
Ne jemi në nivele, Mordo.
Tani mund të vazhdojmë të sqarojmë rrugën tonë.

49
00:04:00,600 --> 00:04:02,190
Kjo është e drejtë.

50
00:04:05,760 --> 00:04:07,950
Shumë mirë për plakun.

51
00:04:09,320 --> 00:04:12,990
Ndalo. Nuk mund të largohem nga bota ime,

52
00:04:13,080 --> 00:04:17,710
nëse jo këtu dërgoni të njëjtën sasi
të forcës jetësore në hapësirën time.

53
00:04:17,800 --> 00:04:21,580
Kjo nuk na intereson.
Tashmë ne i kemi paguar plotësisht borxhet tona.

54
00:04:21,680 --> 00:04:22,900
Një tip mosmirënjohës.

55
00:04:24,120 --> 00:04:25,710
Tërhiqeni atë këtu.

56
00:04:25,800 --> 00:04:29,340
Ndalo. Nuk kam më nevojë për Venom.

57
00:04:29,440 --> 00:04:33,060
Ju mjafton për këtë detyrë.

58
00:04:40,760 --> 00:04:44,870
Mendja e Kasady është bashkuar
simbioti kaq plotësisht,

59
00:04:44,960 --> 00:04:47,710
që i referohet vetes
si "unë" dhe jo "ne".

60
00:04:47,800 --> 00:04:50,430
Ai duhet ndalur.
Ku do të godasë më pas?

61
00:05:00,480 --> 00:05:02,310
Njësitë tre dhe katër, shkoni atje.

62
00:05:06,760 --> 00:05:09,910
Irritimi kur im
vakti ndërpritet.

63
00:05:15,320 --> 00:05:18,830
Si kanaçe sardele. Koha e rostiçeri.

64
00:05:20,840 --> 00:05:22,470
Çfarë po bën ai?

65
00:05:23,240 --> 00:05:27,230
Tingulli i fortë ose nxehtësia mund
ndaloni simbiotikën,

66
00:05:27,320 --> 00:05:29,780
por nuk më ndihmon tani.

67
00:05:36,080 --> 00:05:39,830
Shpresojmë që forca juaj e jetës është
jo aq e padobishme sa jeta jote.

68
00:05:42,400 --> 00:05:44,350
Jo! Pse nuk funksionon?

69
00:05:44,440 --> 00:05:47,980
Maska, trupi juaj nuk e bën
përshtaten më shumë me forcën e jetës.

70
00:05:48,080 --> 00:05:51,390
Kthehu për ta zvogëluar atë.

71
00:05:51,480 --> 00:05:54,550
Do t'ju marr më vonë për ëmbëlsirë.

72
00:05:56,760 --> 00:05:58,270
Si të bëjmë prova
ato tmerre?

73
00:05:58,360 --> 00:06:02,140
Ai është vetëm gjysma e problemit.
Venomi është ende i lirë.

74
00:06:03,120 --> 00:06:05,420
faleminderit qe erdhe,
Anna dhe Mary Jane.

75
00:06:05,520 --> 00:06:09,030
Jam shumë i shqetësuar kur
Pjetri ka dalë kaq vonë.

76
00:06:09,120 --> 00:06:12,820
Maj, mos mendo për këtë.
Përndryshe do të sëmureni.

77
00:06:12,920 --> 00:06:17,550
Pjetri shkatërron
çifti i asaj gruaje.

78
00:06:17,640 --> 00:06:20,790
Hys, ndoshta ai po vjen.
Unë hap derën.

79
00:06:23,600 --> 00:06:26,190
A është Parker këtu? nuk është.

80
00:06:26,280 --> 00:06:27,910
ju kujtoj.

81
00:06:28,000 --> 00:06:31,030
Ti je shoku i Pjetrit
Bugle, zoti Brock.

82
00:06:31,120 --> 00:06:34,310
Ai është atje tani.
Është? faleminderit.

83
00:06:34,400 --> 00:06:38,100
Nëse shkoni në Bugle.

84
00:06:38,200 --> 00:06:42,670
Zoti Brock, edhe unë ju mbaj mend.
Pjetri nuk është miku juaj.

85
00:06:42,760 --> 00:06:44,310
Çfarë do për të?

86
00:06:44,400 --> 00:06:47,350
A jeni kurioz. Dhe e bukur.

87
00:06:47,440 --> 00:06:50,830
Nuk është çudi që të kujtojmë
sa shume te do.

88
00:06:50,920 --> 00:06:52,870
A më do Pjetri?

89
00:06:54,040 --> 00:06:57,270
Ato mantele e morën pajisjen për
ti, Stark.

90
00:06:57,360 --> 00:07:00,750
Roja juaj është
të paaftë dhe të vrazhdë.

91
00:07:00,840 --> 00:07:03,190
Ata thjesht nuk tolerojnë
gjethet e verdha.

92
00:07:03,280 --> 00:07:08,030
E verdha?
Si e reklamoni këtë fjalë?

93
00:07:08,120 --> 00:07:10,110
Ju keni përdorur termin "petk".

94
00:07:10,200 --> 00:07:12,500
Ata janë njerëz të sëmurë.

95
00:07:12,600 --> 00:07:15,670
Ju flisni sikur ata kanë një
gripi, doktor Kafka.

96
00:07:15,760 --> 00:07:18,030
Ata monstra duhet të ndalen.

97
00:07:22,440 --> 00:07:25,190
A e dini se kush qëndron pas saj?
Spider-Man.

98
00:07:25,280 --> 00:07:28,870
Ai ka probleme dhe...

99
00:07:29,800 --> 00:07:34,510
Kappas, ish-shefi ynë.
Vetëm aperitivi i duhur.

100
00:07:34,600 --> 00:07:40,550
Këtu është pjata kryesore.
Është shërbim i mirë.

101
00:07:40,640 --> 00:07:42,590
Jo, Edi. Ju?

102
00:07:42,680 --> 00:07:47,030
Dëgjo.
Ai simbiotik të bën të dhunshëm.

103
00:07:47,120 --> 00:07:49,350
Ju duhet të luftoni
kundër efektit të saj.

104
00:07:49,440 --> 00:07:54,270
Pra, Brock. Mos më lëndo.
Unë ju kam vlerësuar gjithmonë.

105
00:07:56,400 --> 00:07:58,780
Qëndro larg tij, Kafka.
Edi.

106
00:07:58,880 --> 00:08:01,790
Ardhja e Venom më befasoi

107
00:08:01,880 --> 00:08:03,790
por doktor Kafka e rregulloi
nje kohe per mua.

108
00:08:03,880 --> 00:08:07,270
A e sheh?
Ju jeni mjaft të fortë për ta luftuar atë.

109
00:08:07,360 --> 00:08:11,870
Jo, Ashley.
Ana tjetër jonë është shumë e fortë.

110
00:08:13,000 --> 00:08:14,390
Spider-Man?

111
00:08:28,960 --> 00:08:30,510
Mirupafshim.

112
00:08:30,600 --> 00:08:35,460
Edi, jo. Nëse vret Spider Man,
i huaji do të marrë kontrollin e plotë.

113
00:08:37,560 --> 00:08:39,940
Nuk duhet ta humbas më.

114
00:08:40,720 --> 00:08:42,710
Do të na ndiqnit?

115
00:08:42,800 --> 00:08:45,590
Pse mendove se ti
jetoi mjaftueshëm?

116
00:08:49,920 --> 00:08:53,270
Kjo ishte për Makinën e Luftës.
Kjo është e imja.

117
00:08:57,120 --> 00:09:00,900
Koka ime është si zjarri. Edi, jo!

118
00:09:01,000 --> 00:09:03,350
Më ndihmo.
Flisni kundër simbiotit.

119
00:09:04,600 --> 00:09:05,790
Mbylle gojën.

120
00:09:09,560 --> 00:09:11,390
Të kam borxh një nder, Iron Man.
faleminderit.

121
00:09:11,480 --> 00:09:14,430
Nuk ka problem. Një mik i një lufte
makina është gjithashtu miku im.

122
00:09:14,520 --> 00:09:16,590
Hajde. Duke u përpjekur për ta kapur atë.

123
00:09:16,680 --> 00:09:20,380
Kjo do të zgjasë përgjithmonë.
Unë dua të shkoj te njerëzit.

124
00:09:20,480 --> 00:09:22,590
Transferimi është pothuajse i përfunduar.

125
00:09:22,680 --> 00:09:25,870
A mund ta përshëndesim atë moment?
Pastaj Dormammua.

126
00:09:25,960 --> 00:09:31,990
Ureja nuk është ende e plotë.
Na duhen ende disa jetë.

127
00:09:32,080 --> 00:09:34,380
Vetëm duke ndryshuar disa?
Sa turp.

128
00:09:39,640 --> 00:09:42,950
Ku janë ata?
Madame Web mund ta dijë

129
00:09:43,040 --> 00:09:46,790
por ai euk i çuditshëm është
kurrë në dispozicion kur... hej!

130
00:09:48,480 --> 00:09:51,710
Vai mua miss? Nuk mund të flas tani.

131
00:09:51,800 --> 00:09:54,360
Unë do të ndihmoj Rautaminen
gjeni Venom dhe Carnage.

132
00:09:54,440 --> 00:10:00,350
Hesht dhe shiko. A e sheh?
Koha tashmë ka kaluar.

133
00:10:03,880 --> 00:10:08,670
- Ku jam? Ravencroftissako?
- Ne... Jo, të ktheva.

134
00:10:08,760 --> 00:10:12,710
Kishit të drejtë në gjysmën time të dytë.
Kur të shpëtoj njeriun merimangë,

135
00:10:12,800 --> 00:10:15,830
simbioti pothuajse
ma copëtoi mendjen.

136
00:10:15,920 --> 00:10:18,150
Tani është një kërcënim për ju.

137
00:10:18,240 --> 00:10:19,630
Jo, por nuk mundem...

138
00:10:19,720 --> 00:10:20,750
Vazhdoni të shikoni.

139
00:10:20,840 --> 00:10:23,590
Nuk mund ta imagjinoj se si vuani.

140
00:10:23,680 --> 00:10:26,750
Unë do ta marr për ju.

141
00:10:26,840 --> 00:10:30,460
E di që nuk mund të dashurosh
një përbindësh si unë.

142
00:10:30,560 --> 00:10:32,230
Por unë mund të dua një burrë.

143
00:10:32,320 --> 00:10:35,550
Të ndajë nga
simbiozo para se të jetë tepër vonë.

144
00:10:35,640 --> 00:10:38,430
Jo! Ju duhet të luftoni kundër tij.

145
00:10:39,560 --> 00:10:41,510
I huaji është
duke u forcuar.

146
00:10:41,600 --> 00:10:45,550
Atëherë duhet të nxitoni.
Një partner mund të ndihmojë.

147
00:10:47,720 --> 00:10:49,230
Ku po shkojnë?

148
00:10:49,320 --> 00:10:53,190
- Ndoshta mundem...
- Hesht. Mund të vazhdoni të shikoni.

149
00:10:54,520 --> 00:10:56,870
Kam bërë eksperimente për këtë
pjesë e simbiote,

150
00:10:56,960 --> 00:10:59,230
Mora nga Spider
Njeri pak kohë më parë.

151
00:10:59,320 --> 00:11:02,070
Unë e kam zbuluar atë
tinguj me frekuencë të lartë

152
00:11:02,160 --> 00:11:05,910
dhe nxehtësia infra të kuqe mund të jetë në gjendje të
ju ndajnë nga ai organizëm.

153
00:11:06,000 --> 00:11:08,430
Do të provoj gjithçka nëse
Unë mund të jem vetëm njeri përsëri.

154
00:11:08,800 --> 00:11:12,340
Koha kalon.

155
00:11:12,440 --> 00:11:13,790
Si e bëni këtë?

156
00:11:13,880 --> 00:11:19,030
A shkon kjo në kohë dhe hapësirë?
Është e lehtë. Unë jam duke u praktikuar.

157
00:11:27,000 --> 00:11:29,190
Nëse e marrim në këtë rezervuar,

158
00:11:29,280 --> 00:11:31,710
valë zanore të rastësishme
mbajeni në brazdë.

159
00:11:31,800 --> 00:11:35,750
- A jemi ne... A jam unë...
- Po, ti je sërish Edi

160
00:11:35,840 --> 00:11:37,350
dhe vetëm Edi.

161
00:11:38,160 --> 00:11:40,310
Ka një simbiotë më pak,

162
00:11:40,400 --> 00:11:42,780
por çfarë ndodh me Masakrën? Në heshtje.

163
00:11:46,800 --> 00:11:49,990
Kasadi. Ku është ai?

164
00:11:50,080 --> 00:11:55,100
Ai është duke pritur për një të përbashkët
mik, një grua e fortë.

165
00:11:55,200 --> 00:11:57,310
OBSH? Mbajeni mend këtë.

166
00:11:57,400 --> 00:12:03,470
Mbani miqtë tuaj afër dhe
armiqtë edhe më afër.

167
00:12:04,240 --> 00:12:06,590
Prisni. Çfarë do të thotë kjo?

168
00:12:06,920 --> 00:12:10,230
Ai tha se Carnage ishte në pritje
një njohje e përbashkët.

169
00:12:10,320 --> 00:12:14,230
Kë njohin miqtë e mi Carnage?
Oh jo. Vetëm një person.

170
00:12:15,280 --> 00:12:18,950
Mirëmbrëma, Detektiv Lee.
Unë thashë se do të takohemi përsëri,

171
00:12:19,040 --> 00:12:21,630
kur paguaj një orë peshku.

172
00:12:29,960 --> 00:12:33,190
Po, është e vrazhdë.

173
00:12:33,280 --> 00:12:38,710
- Unë të tregoj se sa i pasjellshëm je.
- Pilula për habinë time.

174
00:12:38,800 --> 00:12:42,390
Ky është komisioneri Lee.
Duhen më shumë trupa për të vendosur...

175
00:12:43,760 --> 00:12:46,830
Të bëra copë-copë.

176
00:12:49,400 --> 00:12:52,310
Përshëndetje? Ku?
Unë do të jem aty menjëherë.

177
00:12:54,240 --> 00:12:55,430
ku po shkon?

178
00:12:55,520 --> 00:12:57,630
Kasady është parë
në Rrethin e Kolombit.

179
00:12:57,720 --> 00:12:59,550
Nuk shkon atje?

180
00:12:59,640 --> 00:13:02,430
Gjithashtu, Kasady është pacienti im, Curt.
Unë u betova për një lëkundje doktori.

181
00:13:02,520 --> 00:13:05,150
- Më jep të vij.
- Edi ka nevojë për ndihmën tuaj.

182
00:13:05,240 --> 00:13:07,430
Kujdesu për të për mua.

183
00:13:12,160 --> 00:13:15,510
Ai bllokon funksionimin e tankeve.
Ka shumë presion.

184
00:13:18,280 --> 00:13:21,900
Unë nuk e marr forcën tuaj të jetës,
por unë i kuptoj pjesët e tjera të tua.

185
00:13:22,000 --> 00:13:23,750
Qëndroni në atë vend.

186
00:13:29,600 --> 00:13:31,150
Jo!

187
00:13:31,840 --> 00:13:34,590
Duhet të siguroheni që ai
është i pari që godet në tokë.

188
00:13:37,760 --> 00:13:42,550
Na duhej një jetë më shumë
forcë dhe ne ju zgjodhëm.

189
00:13:42,640 --> 00:13:43,640
Kasadi!

190
00:13:43,720 --> 00:13:47,420
Ju nëse fitoni
kjo më shumë për të.

191
00:13:47,920 --> 00:13:51,670
Kjo është e fundit
forca jetësore që na nevojitet.

192
00:13:51,760 --> 00:13:54,190
Unë do t'ju kthej menjëherë.

193
00:14:00,360 --> 00:14:02,630
Duhet të zbuloni se ku janë
shkoi, por si?

194
00:14:02,720 --> 00:14:09,390
Mos harroni, luftëtari mban miq
afër dhe armiqtë edhe më afër.

195
00:14:09,480 --> 00:14:12,870
I vetmi mik që mundet
ndihma tani është Ironman.

196
00:14:12,960 --> 00:14:18,270
Por çfarë do të thoshte ai për
armiqtë që duhen mbajtur më afër?

197
00:14:18,360 --> 00:14:21,270
Brock! Kam nevojë për ndihmën e Brock.

198
00:14:21,360 --> 00:14:25,470
Ai e di ku është shpella e Mordonit.
Ai ka qenë atje në formën e Venomit.

199
00:14:28,720 --> 00:14:32,590
Ashley? Doktor Kafka? Lexo, Edi.

200
00:14:32,680 --> 00:14:35,350
Ai nuk është këtu. Çfarë?
Ku është ai?

201
00:14:35,440 --> 00:14:37,190
U përpoqa ta bllokoja. Ku?

202
00:14:37,280 --> 00:14:39,950
Ai shkoi për të ndihmuar Kasady. Nr.

203
00:14:40,040 --> 00:14:43,390
Lajmin i tha ai
u zhduk me një të çmendur.

204
00:14:43,480 --> 00:14:47,180
Brock, nëse të pëlqen vërtet
grua, më trego ku është Mordo.

205
00:14:47,280 --> 00:14:50,870
A doni të luftoni
Carnag, Mordo dhe tërbimi?

206
00:14:50,960 --> 00:14:53,340
Nuk keni asnjë shans. duhet...

207
00:14:53,440 --> 00:14:56,790
Ju jeni ende të dobët pas ndarjes së saj.
Ju nuk mund të bëni asgjë.

208
00:14:56,880 --> 00:15:00,830
E vërtetë. Unë nuk mund të bëj asgjë
por Venom mund të bëjë shumë.

209
00:15:00,920 --> 00:15:02,830
Nuk mund të jesh serioz.
Merre me qetësi.

210
00:15:02,920 --> 00:15:05,870
Bota e bën vërtet
nuk ka nevojë për atë përbindësh.

211
00:15:05,960 --> 00:15:08,420
Dhe nëse bashkoheni
përsëri simbioti,

212
00:15:08,520 --> 00:15:10,750
ju nuk do të mbijetoni
ndarjen e re.

213
00:15:10,840 --> 00:15:12,630
E di fundin e Eddie Brock.

214
00:15:12,720 --> 00:15:14,710
Nëse nuk e bëj,
e di fundin e Ashley-t.

215
00:15:14,800 --> 00:15:16,270
Po humbim kohë.

216
00:15:16,360 --> 00:15:18,550
Më thuaj ku janë.

217
00:15:18,640 --> 00:15:21,200
Në rregull. Ju fituat.

218
00:15:25,040 --> 00:15:30,030
- Më në fund jemi bashkë!
- Mbani mend Ashley-n.

219
00:15:30,120 --> 00:15:32,910
- Ashley.
- Ule Spider Man.

220
00:15:34,000 --> 00:15:36,630
Në rregull.
Ju nuk keni shumë ndihmë.

221
00:15:36,720 --> 00:15:40,340
Unë nuk mund ta bëj këtë vetëm.
Jemi partnerë deri tani.

222
00:15:40,440 --> 00:15:43,030
Partnerët? A jam i përfshirë?

223
00:15:43,960 --> 00:15:46,310
Unë jam duke luftuar Carnagea,
Mordoa dhe Dormammu

224
00:15:46,400 --> 00:15:50,270
sillni në dashuri me një sociopat.
Jo një djalë ideal.

225
00:15:50,360 --> 00:15:54,470
Tani e kuptoj se çfarë Madame Web
nënkuptohet në afërsi të armiqve.

226
00:15:55,600 --> 00:15:58,550
Epo. Më në fund është plot.

227
00:16:00,480 --> 00:16:05,390
Kur portali bëhet i qartë,
pastroni përmbajtjen e urnës.

228
00:16:05,480 --> 00:16:08,350
Më falni që të lë të shkoj
fshati pa më thirrur.

229
00:16:09,200 --> 00:16:12,350
Ju e merrni këtë kur të merrni
i ngatërruar me punët e mia.

230
00:16:12,440 --> 00:16:14,820
paraprake.
Janë stuhi misterioze.

231
00:16:14,920 --> 00:16:18,310
Nuk i mendoja si letër.
Shoqëri e mirë, Mordo.

232
00:16:18,400 --> 00:16:21,630
Tani mund të shijoni rrezet e pulsit tim.

233
00:16:21,720 --> 00:16:23,550
Tregoni! Ku është ai?

234
00:16:24,800 --> 00:16:25,990
Ashley.

235
00:16:27,800 --> 00:16:30,910
Masak, pastroni brazdë.

236
00:16:31,000 --> 00:16:35,270
Shpirt, ne të kemi pritur.
Bëni truket.

237
00:16:41,440 --> 00:16:43,900
Mjeshtër. Vihdoinkin!

238
00:16:44,000 --> 00:16:48,630
Botë e re dhe e re
shpirtrat për të shijuar.

239
00:16:48,720 --> 00:16:50,990
Më fal, dreq.
Darka është anuluar.

240
00:16:52,000 --> 00:16:54,590
Kjo funksionoi vërtet mirë,
një pykë ngjitje në mure.

241
00:16:54,680 --> 00:16:58,350
Kam shpikur diçka tjetër.
Mund ta mbani atë me Ironman?

242
00:16:58,440 --> 00:17:00,230
Çfarë ju duhet?

243
00:17:05,240 --> 00:17:08,390
Nëse mund ta kthej këtë...

244
00:17:10,880 --> 00:17:13,310
Jo! Të ndërmjetësuar.

245
00:17:13,400 --> 00:17:16,190
Do të ktheheni në
qoshet e vjetra.

246
00:17:18,040 --> 00:17:19,260
Kam dy borxh shërbimesh.

247
00:17:19,360 --> 00:17:22,070
Kush do të lëshojë ndonjë gjë këtu?
Jo!

248
00:17:22,160 --> 00:17:25,990
- Fuqia duhet të rritet.
- Jo, Mordo!

249
00:17:39,160 --> 00:17:41,990
Ashley! je mire? Edi.

250
00:17:45,080 --> 00:17:46,190
Mirë të jesh i sigurt.

251
00:17:46,280 --> 00:17:50,510
Ju u bashkuat me një të huaj për të më shpëtuar.
Oh, Edi.

252
00:17:50,600 --> 00:17:54,350
Ndjej se simbioti merr fuqi.
Unë jam përsëri një përbindësh.

253
00:17:54,440 --> 00:17:56,270
Mos më lini.

254
00:17:58,120 --> 00:18:00,230
Masak, merre plumbin!

255
00:18:07,640 --> 00:18:12,110
- Brock, më ndihmo.
- Eddie Brock nuk ekziston.

256
00:18:12,200 --> 00:18:14,830
Tani është vetëm Venom.

257
00:18:21,200 --> 00:18:25,470
-Ti largoje atë. Mbylle atë.
- E kam provuar tashmë, por nuk mbyllet.

258
00:18:25,560 --> 00:18:28,070
Dormammu ka krijuar disa
lloj lidhje energjetike

259
00:18:28,160 --> 00:18:30,590
mes tyre dhe Carnage.
Nuk do të prishet.

260
00:18:30,680 --> 00:18:33,350
Dërguar gjithashtu në Carnage atje.

261
00:18:35,240 --> 00:18:38,390
Jo! Unë nuk do të shkoj atje vetëm.

262
00:18:39,120 --> 00:18:40,310
Ashley!

263
00:18:42,520 --> 00:18:45,630
Edi! Unë do të të dua gjithmonë.

264
00:18:46,320 --> 00:18:49,830
Gjithçka është e humbur
për momentin.

265
00:18:53,120 --> 00:18:55,390
Përshëndetje, kjo është prona
e Stark Industries.

266
00:18:55,480 --> 00:18:58,430
Nëse Tony Stark ka një problem,
ai mund të ankohet tek unë.

267
00:19:01,120 --> 00:19:04,230
Ai nuk e duroi jetën si a
përbindësh në botën e njerëzve.

268
00:19:04,320 --> 00:19:06,700
Ndoshta pjesa tjetër e
Edi do të gjejë paqen

269
00:19:06,800 --> 00:19:09,260
në një botë tjetër të çuditshme.

270
00:19:09,360 --> 00:19:12,230
Unë me të vërtetë shpresoj kështu.

271
00:19:13,440 --> 00:19:15,870
Ai ishte ndoshta armiku im më i madh,

272
00:19:15,960 --> 00:19:19,550
por ai përfundimisht
u bë aleati im më i madh.

273
00:19:20,040 --> 00:19:25,390
- Jo kjo tani.
- Më duket sikur je konfuz.

274
00:19:25,480 --> 00:19:26,870
Unë jam.

275
00:19:26,960 --> 00:19:30,030
Kush do ta kishte menduar këtë
A do të sakrifikohej Eddie Brock?

276
00:19:30,120 --> 00:19:33,710
Mësoni të prisni papritur.

277
00:19:33,800 --> 00:19:37,830
Ju mund të duhet të bëni një
një sakrificë e ngjashme së shpejti.

278
00:19:37,920 --> 00:19:40,150
Çfarë po bën për mua?

279
00:19:40,240 --> 00:19:43,390
Për tmerr të pabesueshëm.

280
00:19:44,240 --> 00:19:46,510
E shkëlqyer.
Sado mirë të pyeta.